プラチナ・エクスプローラーのじまんばなし

｛【納める】納入する意で、会話でも文章でも使われる和語。〈役所に―〉〈税金を―〉〈取引先に品物を―〉〈神社に絵馬を―〉
【収める】取り込む意で、やや改まった会話や文章に用いられる和語。〈利益を―〉〈成功を―〉〈風景をカメラに―〉他
【治める】安定させる意で、やや改まった会話や文章に用いられる和語。〈国を―〉〈水を―〉〈丸く―〉
【修める】身に付ける、整える意で、改まった会話や文藻に用いられる和語。〈学問を―〉〈身を―〉｝

夏物を納めるには、私はこれまでこの文字（納める）を使ってきました。ところで今日、『おさめる』とパソコンに入力すると『収める』と言う文字が出ました。
ふと、どちらの文字がふさわしいのかと辞書で調べてみました。
広辞苑では《収める、納める》とひとくくりにしてありました。
そこで、久々の登場となった「日本語語感のの辞典」(岩波書店）をひもといてみました。

{}内がその回答です。

それにしても、日本語って難しいです。
「夏物納める」の使い方でよいと思いました。